의료 맹장수술 노동자 통역 지원
페이지 정보
댓글댓글 0건 조회조회 3,214회 작성일 19-07-26 16:05본문
| 상담유형 | 의료 | 거주지역 | 경기 안산시 | |
|---|---|---|---|---|
| 국적 | 필리핀 | 체류자격 | E-9 | |
| 상담내용 | 센터 쉼터에 3주 거주하다 취업하여 용인에 한 회사에서 근무 중 배의 통증과 구토로 인하여 병원 응급실에 내원하여 도움 요청 | |||
| 진행 과정 및 결과 |
6월 23일 - 용인 병원 관계자가 긴급 연락해 응급실에 내원한 환자와의 소통을 위해 통역 부탁. 맹장염으로 인한 긴급수술 요망, 오전 11시로 수술시간 잡고 수술동의서와 수술 전 사전 질의사항 및 입원 관련사항 통역 진행 - 수술 성공적으로 마쳤다는 확인 문자 6월 24일 - 오전 11시 병원 방문해 환자와 상담(잘 회복되어 건강한 상태). 회사에 전화(환자의 상황 보고)해 병가 처리 요청 - 병원 담당 간호사와 면담 진행. 2~3일 후 환자의 경과에 따라 퇴원 진행 예정 6월 26일 - A가 병원 퇴원 수속 관련 협조 요청해 퇴원서류 번역해 알려주고 퇴원 절차 안내함 - 오후 3시쯤 퇴원 하여 회사 기숙사로 복귀, 병원비 70만원 나옴(본인 50만원, 회사 20만원 부담) 6월 27일 - 회사로 복귀하였으나 몸이 아직 일할 상태가 아니어서 이번 주까지 쉬기로 하고 다음 주에 업무 복귀하기로 사장님과 합의하여 기숙사에서 몸조리하고 있음 7월 1일 - 업무 복귀 정상 근무 7월 18일 - 건강회복 해 업무 잘 적응 함 |
|||
| 관련법령 및 정보 | ||||
| 평가 및 의의 | ||||
| 상담지원단체 | 글로벌미션센터 | |||
| 작성자 | 최경식 | |||
